Aktuelles aus der GV 10.02.2026

Teil I: Wärmeplanung, Südweg, Integration

22.02.2026

Aus der Gemeindevertretung am 10. Februar- Teil I

Integrationsbegleitung des Amtes Hohe Elbgeest unterstützt

Im Rahmen der Sitzung der Gemeindevertretung am 10. Februar hat sich die Integrationsbegleitung des Amtes Hohe Elbgeest vorgestellt. Die beiden Integrationsbegleiterinnen Jasmin Aksu und Leila Nadimi Tabriz von der AWO Interkulturell unterstützen die vom Amt untergebrachten Asylbewerberinnen, Asylbewerber und Geflüchteten im Alltag und bei der Orientierung in Deutschland. Dazu gehören unter anderem Hilfen bei Behördenangelegenheiten, Arztbesuchen, Übersetzungen sowie Fragen zu Kita, Schule und Ausbildung.

Im gesamten Amtsgebiet sind derzeit rund 280 Menschen untergebracht. Die Containerwohnanlage an der August-Siemsen-Straße ist seit September 2025 in Betrieb und aktuell mit 48 Personen belegt.

Ein Großteil der untergebrachten Menschen wäre grundsätzlich in der Lage, eigenen Wohnraum zu beziehen, findet jedoch auf dem angespannten Wohnungsmarkt keine passenden Angebote.

Einen ehrenamtlichen Helferkreis gibt es derzeit nicht, sodass die Begleitung überwiegend über die hauptamtlichen Strukturen erfolgt.

Spürbar ist ein Rückgang an verfügbaren Sprachkursangeboten für Zugewanderte. Hintergrund sind veränderte Förderbedingungen auf Bundes- und Landesebene sowie insgesamt reduzierte Finanzierungsmöglichkeiten im Bereich der Sprachförderung. Während weiterhin staatlich geförderte Sprachkurse angeboten werden, haben sich Umfang, Zugangsbedingungen und Finanzierung einzelner Kursformate geändert.

Kommunale Wärmeplanung: Beteiligungsverfahren vom 9.2. bis 12.3. 2026

Der Entwurf der kommunalen Wärmeplanung der Gemeinde Dassendorf wurde öffentlich vorgestellt. Das beauftragte Planungsbüro und die Klimaschutzmanagerin des Amtes Hohe Elbgeest standen Rede und Antwort. Der Entwurf ist auf der Website der Gemeinde unter Bauleitplanung/Kommunale Wärmeplanung öffentlich einsehbar. Stellungnahmen können bis zum 11. März.2026 beim Amt Hohe Elbgeest abgegeben werden. Das Planungsbüro wird diese bis 31. März auswerten. Die fertiggestellte Planung wird der Gemeindevertretung abschließend vorgelegt.

Südweg: Gemeindevertretung konkretisiert Ausbauvorhaben

Ergänzend zu ihrem Beschluss über die Ausbaumaßnahmen im Südweg vom 15.7.2025 hat die GV beschlossen, dass die Straße als „Tempo 30 Zone“ vorgesehen werden soll. Die Fahrbahn ist mit Betonpflaster in der Farbe anthrazit herzustellen. Die Kreuzungsbereiche sind ebenerdig mit Betonpflastersteinen in Rot/ Rot-bunt auszuführen.

Da die betroffenen Anliegenden von der Verwaltung bisher nicht angeschrieben wurden, ob sie Teile ihres Grundstücks für den Ausbau der Straße in voller Breite abtreten würden, hat die Gemeindevertretung beschlossen, den Ausbau ohne weiteren Grunderwerb durchzuführen und die Fahrbahnbreite in den betroffenen Bereichen zu reduzieren. Mit den getroffenen Festlegungen können nun vom Planungsbüro die Ausführungspläne finalisiert und die Arbeiten ausgeschrieben werden.

Bürgermeisterin Martina Falkenberg